Szentpály Miklós

Szentpály Miklós

Szentpály Miklós a Filmtekercs egyik alapító tagja. Magyartanárként és újságíróként végzett a PPKE bölcsészkarán, doktori címet szerzett. Több folyóiratnak ír irodalomkritikákat, magyar mint idegen nyelvet tanít. Specializációja a filmtörténet, a filmnyelv lehetőségei, a szépirodalmi adaptációk, a sci fik, képregényfilmek és szerzői filmek.

Az Érkezés novellaváltozata, Ted Chiang The Story of Your Life című munkája számos kihívást rejt egy fordító számára. Az angol  szöveget olvasva sok helyen lehet az az érzésünk, hogy a szöveg a fordíthatóság határát súrolja. Ez azért is érdekes, mert a történet középpontjában éppen a civilizációk közötti kommunikáció áll. A magyar fordítás Juhász Viktor író-fordító műve, őt kérdeztük. Tovább

Rejtő Jenő ponyvaíró volt. Ez nem azt jelenti, hogy emiatt ki kellene zárni a szépirodalomból. Ez egyértelműen kiderül a 111 éves évfordulón megjelent Az ellopott tragédia című kötetből is, mely zseniálisan szedi össze a részleteket az író életművéből és épít lenyűgöző mozaiktablót. De aki szépírói képességeit mégis kétségbe vonná, az nyissa ki egyszerűen a Vesztegzár a Grand Hotelben című regényét. Frissítve!
Tovább

Öt évvel ezelőtt, 2011 júliusában bejárta a magyar sajtót a hír, hogy megtalálták Kádár titkos filmarchívumát. Később ennek több cáfolata is megjelent. Az azonban tény, hogy Kádár János és szűk köre 23 éven keresztül péntekenként összejárt mozizni. Ezt járja körül most Gál Mihály könyvében, a „Péntekre javasoljuk!” című kötetben. Tovább

Épp aznap, amikor a benzinkutas fia megérkezik apjához, aki kétéves korában hagyta el a családját, lerobban a prostik autója a benzinkútnál. S elkezd kibontakozni a vásznon valami homályos csempészügylet és a szerelmi szál – Gigor Attila új filmje, a Kút, a mozikban.

Tovább

A könyv borítóján filmjelenet. Hatalmas farokúszó takarja ki a napot, szétszórva a fényt a tenger hullámain. A tengerben négy ember, az ámbráscet hamarosan a vízbe merül, vadászait sorsukra hagyva. Emblematikus jelenet: az ember és a természet találkozásának kiélezett pillanata. Az Essex bálnavadászhajó pusztulása, melyet egy ámbráscet süllyesztett el, sokkolta az akkori közvéleményt. Tovább