A Kém a szomszédban trailere alapján már előre tudhatjuk milyen mozit várhatunk. Egy biztonságos, tökéletesen kiszámítható filmet, fűszerezve némi Jackie Chan-féle akcióval. Egy valami azonban teljesen váratlanul éri a nézőt, méghozzá a produkció színvonala…
…ami mélyen a pincében, vagy talán a -2-es parkoló szintjén van valahol. Még fel sem ocsúdtunk a Vén csontok traumájából, máris itt a következő. Az újabb vénülő csont szerepét Jackie Chan kapta meg, akinek már csak ízületei és fürge mozdulatai működnek úgy, ahogy régen. Az emellett humorosnak szánt bohóckodás erőltetett, a hitelességgel még csak köszönő viszonyban sincs.
A hiper-szuperügynök Bob Ho (Jackie Chan) végrehajtja utolsó küldetését, és úgy dönt, megállapodik szépséges szomszédnője, Gillian (Amber Valletta) és annak három gyereke mellett. A terv jó, csakhogy a fura figurát ki nem állhatják a kölykök. Amikor Bob elvállalja a felügyeletüket, míg Gillian a beteg édesapjához utazik, még nem sejti, hogy nem csak a lurkókkal, de az orosz maffiával is meg kell bírkóznia.
Ennyit és nem többet a sablonos történetről, amit sokszor, sokféle tálalásban láttunk már. Vegyük elő inkább a karaktereket. Sokat gondolkodtam rajta, vajon ki is volt legalább egy kicsit érdekes, szerethető alakja a filmnek, és szomorú, de a teknőshöz jutottam el. Az legalább aranyos volt. A többiek mind áldozatul estek a felületes, elnagyolt és nem egyszer bugyuta karakterformálásnak. A túlzott akcentusú, idegesítően ostoba orosz maffia tagjai közelében nincsenek a félelmetes rosszak skatulyájának. Gillian és családja megmarad a tipikus, mindennapi gondokkal küzdő tucat amerikainak. Az őket megformáló színészek alakításain bőven volna mit csiszolni, bár valljuk be, nem volt könnyű dolguk az üres szerepek életre keltésével. Végezetül Bob Horól se tudok sok jót mondani, alakját talán a tipikus és néhol bravúros Jackie Chan mozdulatok teszik többé-kevésbé elviselhetővé.
Kém a szomszédban (The Spy Next Door)
színes, magyarul beszélő, amerikai akciófilm, 94 perc, 2010
rendező: Brian Levant
forgatókönyvíró: Jonathan Bernstein, James Greer, Gregory Poirier
zeneszerző: David Newman
operatőr: Dean Cundey
producer: Robert Simonds
vágó: Lawrence Jordan
szereplők:
Jackie Chan (Bob Ho)
Billy Ray Cyrus (Colton James)
Madeline Carroll (Farren)
Alina Foley (Nora)
Will Shadley (Ian)
Amber Valletta (Gillian)
szinkronhang:
Kassai Károly (Bob Ho)
Csíkcsaba Krisztián (Colton James)
Nagy-Kálózy Eszter (Gillian)
Hermann Lilla (Farren)
IMDb-átlag: 5,2
www.thespynextdoorfilm.com
